Letters of George Borrow to the British and Foreign Bible Society

Name: Letters of George Borrow to the British and Foreign Bible Society
Author: George Borrow

By George Borrow

Open in WeRead

Explore more books like this:

Essays, Letters & Speeches Language & Communication Religion/Spirituality

About This Book

A collection of letters by an agent to the Bible Society detailing fieldwork translating scripture into non-European languages, especially Manchu, and into Romani, describing methods and linguistic difficulties, critiquing existing translations and dictionaries, requesting grammars and resources, reporting progress in learning languages without formal grammars, arranging shipments of translated gospels, and seeking institutional support for further translation and publication.

About the Author

George Borrow

George Borrow was an English author and linguist, best known for his works that explore themes of culture, religion, and the Romani people. His most notable work, "Lavengro," is a semi-autobiographical novel that reflects his experiences and encounters with various cultures in 19th-century England. Borrow's writing is characterized by its vivid prose and deep appreciation for the languages and traditions of the people he encountered. In addition to his literary contributions, he was also involved in the translation of the Bible into Romani, showcasing his dedication to linguistic diversity. His unique perspective and adventurous spirit have left a lasting impact on English literature.