L'Internet et les langues
Cette étude examine la présence et la circulation des langues sur le web autour de l'an 2000, abordant la prédominance de l'anglais, la formation de communautés linguistiques virtuelles et l'accès des usagers unilingues. Elle analyse aspects techniques (encodage ASCII vers Unicode), initiatives multilingues (dictionnaires et encyclopédies en ligne), outils et pratiques (apprentissage en ligne, traduction assistée, traduction automatique, localisation et internationalisation) et la situation des langues minoritaires. Le texte réunit témoignages d'acteurs du domaine, présente tendances historiques et projets, et insiste sur la nécessité d'améliorer les passerelles linguistiques pour favoriser la circulation des contenus.
About This Book
Cette étude examine la présence et la circulation des langues sur le web autour de l'an 2000, abordant la prédominance de l'anglais, la formation de communautés linguistiques virtuelles et l'accès des usagers unilingues. Elle analyse aspects techniques (encodage ASCII vers Unicode), initiatives multilingues (dictionnaires et encyclopédies en ligne), outils et pratiques (apprentissage en ligne, traduction assistée, traduction automatique, localisation et internationalisation) et la situation des langues minoritaires. Le texte réunit témoignages d'acteurs du domaine, présente tendances historiques et projets, et insiste sur la nécessité d'améliorer les passerelles linguistiques pour favoriser la circulation des contenus.
About the Author
More Books by This Author
You May Also Like
"Stops", Or How to Punctuate / A Practical Handbook for Writers and Students
by Paul Allardyce
1001 Questions and Answers on Orthography and Reading
by B. A. Hathaway
1811 Dictionary of the Vulgar Tongue
by Francis Grose
A Blind Esperantist's Trip to Finland and Sweden, to Attend the Fourteenth International Esperanto Congress
by W. Percy Merrick
A Book About Words
by G. F. Graham
A booke called the Foundacion of Rhetorike / because all other partes of Rhetorike are grounded thereupon, euery parte sette forthe in an Oracion vpon questions, verie profitable to bee knowen and redde
by Richard Rainolde





