Der ewige Buddho: Ein Tempelschriftwerk in vier Unterweisungen

Der Text gliedert sich in vier Unterweisungen, die Buddha aus unterschiedlichen Perspektiven erörtern: als reformatorisch-gestimmte Gestalt, als unmittelbare Erfahrung, als erkenntnistheoretische Lehre und als Vermittler zwischen Ost und West. Zwischen exegetischen Auslegungen, sprach- und übersetzungskritischen Bemerkungen und spirituellen Reflexionen verbindet er philologische Beobachtungen mit philosophischen und religiösen Betrachtungen, zielt auf eine verständliche Vermittlung buddhistischer Lehren und auf den interkulturellen Dialog zwischen europäischen Denkformen und asiatischen Traditionen.